Это прекрасно, имхо

[Кошка Юлька]

25.01.2012 в 18:41

Пишет  Hexachrome:

Перевод: Искусство Троллинга (The Art of Trolling)
Название: Искусство Троллинга
Автор: Hekateras
Переводчик: Hexachrome
Персонажи: Джим Мориарти, незримо присутствующий Шерлок
Рейтинг: G
Жанр: юмор
Разрешение на перевод: получено
От переводчика: очередной пост-Рейхенбах, ага *очи горе*

Блог д-ра Джона Уотсона.

16 Июня:

Без заголовка

Он был моим лучшим другом, и я всегда буду верить в него.

Запрет на комментирование

Комментарии:

Привет, сладкий, это снова я. Мне скучно. Поиграем?

Рич Брук (дошло?) 29 Июня 15:23

Я, кстати, не застрелился по-настоящему. Разумеется.

Рич Брук (дошло?) 30 Июня 12:20

Знаешь, ваш с малышом Джонни трогательный диалог я записал на телефон. Думаю вот на ютубе повесить.

Рич Брук (дошло?) 30 Июня 12: 34

"Я хочу, чтобы ты рассказал Лестрейду, я хочу, чтобы ты рассказал миссис Хадсон и Молли – всем, кто станет слушать тебя, - что это Я СОЗДАЛ Мориартиииииии в СВОИХ ЛИЧНЫХ ЦЕЛЛЛЯЯЯЯХ"

Рич Брук (дошло?) 30 Июня 12:36

И так далее. Верно?

Рич Брук (дошло?) 30 Июня 12:40

Но серьезно.

Рич Брук (дошло?) 1 Июля 16:29

Слушай. Всего-то шесть этажей. Я знаю, ты там где-то сейчас живой-здоровый.

Рич Брук (дошло?) 5 Июля 05:20

ТОСКА. СМЕРТНАЯ.

Рич Брук (дошло?) 6 Июля 11:11

Я знаю, ты читаешь это, Шерлок.

Рич Брук (дошло?) 26 Июля 18:20

Ну, я так думаю, что ты читаешь это. Ведь никто из моих людей не смог тебя засечь.

Рич Брук (дошло?) 26 Июля 18:49

А ты хорош.

Рич Брук (дошло?) 27 Июля 15:10

Или в самом деле мертв.

Рич Брук (дошло?) 28 Июля 12:00

Ну ладно, хорошо, я скажу это первым – да, я был не слишком предусмотрительным в своем плане. В отличие от тебя. Теперь-то мы можем вернуться к нашей игре?

Рич Брук (дошло?) 2 Августа 12:29

Чем прикажешь мне теперь заняться, Шерлок? Ради Христа, прояви хоть каплю сострадания.

Рич Брук (дошло?) 5 Августа 19:22

Да, я знаю. Чья бы корова мычала и все такое. Виноват, каюсь.

Рич Брук (дошло?) 6 Августа 13:58

Но только до Центрального уголовного суда ЛОЛ :3

Рич Брук (дошло?) 6 Августа 14:00

Я тебе вот что скажу: я оставлю это только между нами двоими. Все будет как в старые добрые деньки. Только между мной и тобой. И никого больше.

Рич Брук (дошло?) 12 Августа 16:50

О, перестань. Так ты ПОЭТОМУ мне не отвечаешь? Опять трясешься за своих друзей?

Рич Брук (дошло?) 15 Августа 14:11

Это просто смешно. Уговор был "спрыгни, и я не стану убивать твоих друзей", а не "спрыгни и сдохни и оставайся мертвым, и я не стану убивать твоих друзей". Повнимательнее, а?

Рич Брук (дошло?) 15 Августа 14:24

Себби заметил мне, что я все-таки сказал тебе именно убить себя. Что, как он утверждает, означает умереть. И остаться мертвым.

Рич Брук (дошло?) 16 Августа 15:52

Но Себби просто невыносимый педант.

Рич Брук (дошло?) 16 Августа 16:00

Профессиональное, наверное.

Рич Брук (дошло?) 16 Августа 17:33

Ну, то есть, снайпер он хоть куда, конечно. Он раньше совершал вылазки в джунгли, где стрелял тигров.

Рич Брук (дошло?) 17 Августа 16:42

С таким фоном самому себе конкурировать сложновато, но я нахожу, чем его занять.

Рич Брук (дошло?) 17 Августа 20:02

Я приставил его к малышу Джонни на случай, если другой парень облажается. Знаешь, с иностранцами никогда нельзя быть уверенным.

Рич Брук (дошло?) 18 Августа 14:21

Ты в курсе, что они на самом деле дали ему шоковый плед? Джону-то.

Рич Брук (дошло?) 18 Августа 18:21

Оранжевый.

Рич Брук (дошло?) 19 Августа 14:01

Но это, наверное, было как нельзя кстати. Он на ногах не стоял.

Рич Брук (дошло?) 19 Августа 14:23

Себ сказал, что его даже на мушке держать было трудно.

Рич Брук (дошло?) 19 Августа 14:32

Зырк зырк тырк тырк

Рич Брук (дошло?) 19 Августа 14:55

НУ ЖЕ!!11

Рич Брук (дошло?) 30 Августа 15:29

Оу. "I believe in Sherlock Holmes". Как мило.

Рич Брук (дошло?) 5 Сентября 10:00

Это становится нелепым.

Рич Брук (дошло?) 30 Сентября 17:20

Так. скучно. Скучно. СКУЧНО!

Рич Брук (дошло?) 15 Октября 20:10

Кажется, я начинаю звучать так же, как ты?

Рич Брук (дошло?) 15 Октября 20:12

Это СУДЬБА.

Рич Брук (дошло?) 15 Октября 20:13

Ты хоть представляешь себе, как трудно найти нынче достойный вызов?

Рич Брук (дошло?) 16 Октября 21:11

То есть, конечно, я могу пойти и заняться составлением элегантно изощренных схем для террористов, политиков и прочих, но ведь никто даже НЕ ОБРАТИТ ВНИМАНИЯ.

Рич Брук (дошло?) 16 Октября 21:17

Какой смысл в том, чтобы быть криминальным гением, если тобой некому восхищаться?

Рич Брук (дошло?) 16 Октября 21:22

Я скоро пойду и просто убьюсь со скуки.

Рич Брук (дошло?) 20 Октября 01:12

Честно.

Рич Брук (дошло?) 20 Октября 02:52

Честно-честно.

Рич Брук (дошло?) 20 Октября 04:21

Ты ведь не хочешь этого, не так ли?

Рич Брук (дошло?) 22 Октября 11:12

...Не так ли?

Рич Брук (дошло?) 25 Октября 12:01

Шерлок?

Рич Брук (дошло?) 27 Октября 07:12

То есть, я думал, между нами там что-то особенное было, разве нет?

Рич Брук (дошло?) 29 Октября 23:31

Ты был готов задушить меня голыми руками. На крыше.

Рич Брук (дошло?) 30 Октября 00:24

Куда уж пикантнее.

Рич Брук (дошло?) 30 Октября 00:33

КОШЕЛЕК ИЛИ ЖИЗНЬ!

Рич Брук (дошло?) 31 Октября 21:00

Четыре месяца прошло. Я в тебе разочарован, заурядный Шерлок. Я полагал, что к этому времени ты уже начнешь подавать признаки жизни. Хэллоуин – отличный повод.

Рич Брук (дошло?) 4 Ноября 19:01

Там, где раньше была заноза, теперь зияет дыра.

Рич Брук (дошло?) 10 Ноября 21:05

Слушай, я повторю это еще раз: только мы двое. И никого больше. Никакого... постороннего ущерба.

Рич Брук (дошло?) 20 Ноября 19:01

Хочешь, чтобы я пообещал?

Рич Брук (дошло?) 25 Ноября 15:21

Ладно.

Рич Брук (дошло?) 25 Ноября 19:01

Обещаю, что не втяну в наши игры никого из твоих знакомых.

Рич Брук (дошло?) 25 Ноября 19:05

Счастлив?

Рич Брук (дошло?) 26 Ноября 12:25

Окей, ладно, может, я и не отношусь к самым надежным из людей.

Рич Брук (дошло?) 15 Декабря 11:01

Себби напоминает мне, что это называется "непостоянный".

Рич Брук (дошло?) 15 Декабря 11:05

И что бы я без него делал?

Рич Брук (дошло?) 15 Декабря 11:12

Нашел бы кого-нибудь другого, наверное.

Рич Брук (дошло?) 15 Декабря 11:20

С Рождеством, сладкий! Смотри не отбрось коньки раньше срока, где бы ты ни был. Я с тобой еще не наигрался!

Рич Брук (дошло?) 25 Декабря 17:01

Себби сообщил мне о проблемах, возникших у некоторых из наших нидерландских агентов. Твоих рук дело?

Рич Брук (дошло?) 28 Декабря 19:24

Пожалуйста, скажи, что твоих.

Рич Брук (дошло?) 29 Декабря 10:10

С НОВЫМ ГОДОМ!

Рич Брук (дошло?) 31 Декабря 23:59

Вот мое новогоднее постановление: снова поиграть однажды с Шерлоком Холмсом! :Р

Рич Брук (дошло?) 1 Января 00:04

Так, ты уже должен был узнать, что я отозвал своего человека, который под прикрытием работал у Лестрейда в офисе. Неплохо для жеста доброй воли, а?

Рич Брук (дошло?) 30 Января 11:55

Себби говорит, что слова "добрая воля" из моих уст звучат забавно.

Рич Брук (дошло?) 2 Февраля 15:21

Я, видишь ли, попробовал, как они звучат на языке, прежде чем напечатать их.

Рич Брук (дошло?) 2 Февраля 15:25

Хочу, чтобы для тебя все было идеально.

Рич Брук (дошло?) 2 Февраля 15:29

С Днем Святого Валентина, Девственник! Чмок чмок чмок! :3

Рич Брук (дошло?) 14 Февраля 14:14

Хочешь увидеть, как умоляет взрослый мужчина?

Рич Брук (дошло?) 20 Февраля 15:21

Потому что я не выше этого, знаешь.

Рич Брук (дошло?) 28 Февраля 11:26

Ты спрыгнул с крыши для меня. И я готов пойти на уступки.

Рич Брук (дошло?) 29 Февраля 19:00

Пожалуйста.

Рич Брук (дошло?) 3 Марта 15:21

Пожаааалуйстаааа.

Рич Брук (дошло?) 9 Марта 11:25

Большое ПОЖАЛУЙСТА с вишней на макушке!

Рич Брук (дошло?) 15 Марта 18:55

Я уже месяц не брился, мои ногти в совершенно отвратительном состоянии, и, похоже, я немного набрал вес.

Рич Брук (дошло?) 29 Марта 15:11

В этом лишь твоя вина.

Рич Брук (дошло?) 1 Апреля 20:00

Не, честно.

Рич Брук (дошло?) 2 Апреля 11:24

О, эта скука. НЕВЫНОСИМО

Рич Брук (дошло?) 5 Апреля 12:45

Ты повергаешь меня в отчаяние, Шерлок.

Рич Брук (дошло?) 19 Апреля 15:00

А ты знаешь, что бывает, когда я в отчаянии.

Рич Брук (дошло?) 25 Апреля 18:01

отвеееееть мнееееееееееееееее

Рич Брук (дошло?) 28 Апреля 20:00

Почти год уже.

Рич Брук (дошло?) 5 Мая 12:25

Как насчет свидания? :Р

Рич Брук (дошло?) 8 Мая 13:42

Дабы отметить взаимное доведение друг друга до самоубийства.

Рич Брук (дошло?) 9 Мая 17:40

Или не-доведение.

Рич Брук (дошло?) 9 Мая 18:25

Я подумываю об ужине при свечах...

Рич Брук (дошло?) 10 Мая 12:21

...взрывчатке...

Рич Брук (дошло?) 10 Мая 12:29

Как ты относишься к Селин Дион?

Рич Брук (дошло?) 12 Мая 18:59

Я люблю петь под душем.

Рич Брук (дошло?) 14 Мая 15:42

Может, мы будем иногда петь под душем вместе.

Рич Брук (дошло?) 16 Мая 19:15

Здесь довольно много острых предметов.

Рич Брук (дошло?) 19 Мая 11:28

Сегодня!

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 10:00

Я распланировал весь вечер.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 10:00

Знаешь, что сегодня произойдет?

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 10:02

Сегодня мы отужинаем в АДУ!1

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 10:05

Я просто должен был это сказать. Прости!

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 10:10

Видишь, до чего ты меня довел?

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 10:12

Ну все, хватит уже.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 10:16

Полночь.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 10:27

Я буду ждать тебя там, где вчера "при загадочных обстоятельствах" скончался русский киллер.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 11:02

Нутыпонел

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 11:03



Рич Брук (дошло?) 25 Мая 11:05

Мне удалось раздобыть старомодный фонограф. Настоящий.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 12:21

Для классической ловушки "бомба взрывается, когда останавливается запись", понимаешь.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 12:35

Кое-что из Баха. Думаю, тебе должно понравиться.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 12:48

Какое тебе дело до того, что она взорвется? Что ж, я ненавижу спойлерить, но, думаю, все-таки стоит упомянуть следующее:

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 12:50

Джон тоже там будет.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 13:00

Я тебя предупреждал: отчаяние вынуждает меня прибегнуть к избитым клише.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 14:01

Я бы и твою собаку притащил, но у тебя нет собаки, а Лестрейд слишком скучный.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 14:31

Тебе стоит завести собаку.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 14:44

Мне пришлось заткнуть ему рот кляпом, знаешь. Грязная армейская ругань и все такое.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 14:51

А он, однако, просто огонь! Тяжко тебе, наверное, было без него целый год.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 14:57

(Только если, конечно, ты не следил за ним тайком.)

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 15:00

За исключением того, что для тебя в этом нет особого смысла, если ты мертв.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 15:02

И, как следствие, для Джона тоже.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 15:05

Для Джонни.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 15:08

Так что дай знать, если соберешься, скажем, часам к десяти.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 15:12

Потому что в противном случае я могу заскучать и начать проигрывать музыку раньше.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 15:32

А потом выжать как можно больше из остатка вечера.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 15:37

(Ты бываешь таким эгоистом.)

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 15:52

Забавно. Я объяснил ему, зачем я это делаю. Он привязан к стулу и снова обмотан взрывчаткой, но при этом полон надежды. Наверное, он впервые за долгие месяцы настолько счастлив.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 16:01

Честное слово, душераздирающе.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 16:02

У тебя ведь все еще есть сердце, не так ли, Шерлок? ^_~

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 16:15

Ну?

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 18:32

Я жду.

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 18:54

Я сказал - в десять, да?

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 19:31

Я уже говорил, что я непостоянный?

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 19:46

Ждешь до последнего, да?

Рич Брук (дошло?) 25 Мая 20:25

Кошелек или жизнь.

ШХ 25 Мая 21:00